{"id":1238,"date":"2025-07-09T09:16:02","date_gmt":"2025-07-09T06:16:02","guid":{"rendered":"https:\/\/miskokortai.lt\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-10-22T11:48:44","modified_gmt":"2025-10-22T08:48:44","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

General Information<\/strong><\/p>


<\/b>MB “Mi\u0161ko kortai” (hereinafter referred to as “we” or “Data Controller”) is the manager of Mi\u0161ko kortai, located at Lazdijai district, Menci\u0161k\u0117s village, U\u017eupio St. 12. In this privacy policy, we explain how we collect and process your personal data when you use our website www.miskokortai.lt and services.<\/span><\/p>

This policy applies to all visitors of our website, regardless of the device you use (computer, phone, tablet, etc.).<\/span><\/p>

Data Controller details:<\/b><\/p>

<\/b> MB Mi\u0161ko kortai<\/span>
<\/span> Legal entity code: 307025315<\/span>
<\/span> VAT code: LT100017515712<\/span>
<\/span> Address: Lazdijai district, Menci\u0161k\u0117s village, U\u017eupio St. 12<\/span>
<\/span> Phone: +37061482379<\/span>
<\/span> Email: miskokortai@gmail.com <\/span><\/p>

Data about us is collected and stored at the State Enterprise “Registr\u0173 centras”.<\/span><\/p>

We confirm that we process your personal data in accordance with the laws of the European Union and the Republic of Lithuania and take all necessary technical and organizational measures to ensure the security of your data.<\/span><\/p>

Persons under the age of 16 cannot provide any personal data through our website without the consent of their parents or guardians.<\/span><\/p>

How do we collect information about you?<\/b><\/p>


<\/b>Your personal data may be collected in the following ways:<\/span><\/p>

1. When you provide it yourself<\/b>, for example:<\/span><\/p>

  • by filling out a reservation form;<\/span><\/li>
  • by calling us or sending an inquiry via email; <\/span><\/li>
  • by signing a service agreement;<\/span><\/li>
  • by visiting our homestead\/hotel\/resort.<\/span><\/li><\/ul>

    2. When data is collected automatically<\/b>, for example:<\/span><\/p>

    • when visiting our website (cookies and similar technologies are used);<\/span><\/li>
    • through video surveillance cameras on our premises;<\/span><\/li>
    • by communicating via social networks.<\/span><\/li><\/ul>

      What data do we process?<\/b>
      <\/b> We only process personal data necessary for our activities:<\/span><\/p>

      • name, surname;<\/span><\/li>
      • contact information (email, phone);<\/span><\/li>
      • residential or country information (when necessary for billing or contracts);<\/span><\/li>
      • reservation and visit information (arrival\/departure dates, room type, special requests);<\/span><\/li>
      • payment data (payment method, billing information);<\/span><\/li>
      • video recordings from surveillance cameras (for security purposes);<\/span><\/li>
      • technical information about the device when visiting our website (IP address, browser, visit duration).<\/span><\/li><\/ul>

        Purposes and basis of data processing<\/b>
        <\/b> We process your personal data for the following purposes:<\/span><\/p>

        • providing accommodation and related services;<\/span><\/li>
        • administration of reservations and inquiries;<\/span><\/li>
        • implementation of legal requirements;<\/span><\/li>
        • for marketing purposes (with your consent);<\/span><\/li>
        • protection of our legitimate interests (e.g., property and guest safety).<\/span><\/li><\/ul>

          To whom can we transfer your data?<\/b><\/p>

          • To service providers who help us carry out our activities (e.g., IT maintenance, accounting, payment services).<\/span><\/li>
          • To state institutions when required by law.<\/span><\/li>
          • Only to carefully selected partners when necessary for service provision.<\/span><\/li><\/ul>

            Data may be transferred outside the European Economic Area only with security measures provided by law.<\/span><\/p>

            Data retention period<\/b>
            <\/b> We retain your data for as long as necessary to achieve the stated purposes, but no longer than 10 years, unless a longer period is provided by law.<\/span><\/p>

            Your rights<\/b>
            <\/b> You have the right to:<\/span><\/p>

            • access your processed personal data;<\/span><\/li>
            • request correction or supplementation;<\/span><\/li>
            • request deletion (“right to be forgotten”);<\/span><\/li>
            • restrict data processing;<\/span><\/li>
            • object to data processing for direct marketing purposes;<\/span><\/li><\/ul>

              Contact us<\/b>
              <\/b> If you have questions about this privacy policy<\/span><\/p>

              • Email: miskokortai@gmail.com <\/span><\/li>
              • Phone: +37060840541<\/span><\/li>
              • Mail: Lazdijai district, Menci\u0161k\u0117s village, U\u017eupio St. 3<\/span><\/li><\/ul>

                Final Provisions<\/b><\/p>

                <\/b>These privacy rules are reviewed at least once every two years. After updating the privacy rules, we will inform you of, in our opinion, significant changes by posting a notice on the specific website. If you log in or use our provided content and\/or services after such notice is posted, we will consider that you agree to the new requirements specified in the update. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                General Information MB “Mi\u0161ko kortai” (hereinafter referred to as “we” or “Data Controller”) is the manager of Mi\u0161ko kortai, located at Lazdijai district, Menci\u0161k\u0117s village, U\u017eupio St. 12. In this privacy policy, we explain how we collect and process your personal data when you use our website www.miskokortai.lt and services. This policy applies to all […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-1238","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1240,"href":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1238\/revisions\/1240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miskokortai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}